Açu Petróleo at Argus Rio Crude Oil Conference

In the “Market access for Brazilian supply” panel, Açu Petróleo’s CEO, Victor Bomfim, talked about oil industry’s challenges and the required investments to deal with the expected production growth.

Açu Petróleo, a partnership between Prumo Logística and the German company Oiltanking, was one of the participants in the Argus Rio Crude Oil Conference in Rio de Janeiro. The 6th edition has received about 100 executives from the oil and gas industry to discuss the challenges of the sector, based on the increasement oil production forecast for the next years.

In the “Market access for Brazilian supply” panel, the Açu Petróleo’s CEO, Victor Bomfim, talked about the challenges of the sector and the required investments to deal with the expected production growth. “Brazil has a huge logistical challenge for the next 5 years, with the prospect of increasing Brazilian exports to around 2 million barrels of oil per day, practically twice what is exported today,” said the executive. To deal with this demand, Bomfim highlighted the importance of investments in storage. “With the increase in exports, it will be necessary to expand the country’s storage assets, providing exports with vessels of greater capacity. At Açu Petróleo, we are working on the development of an onshore tanking park, with a capacity of around 5 million barrels, which will enable the optimization of the entire oil export logistics chain for our customers, in addition to offering additional services such as dewatering and blending, ”he said. The beggining of storage park’ operations is scheduled for the end of 2022.

At the meeting, the executive also highlighted the main characteristics of Açu Petróleo terminal, and the transshipment’s forecast for 2019. “Since the terminal started operating in 2016, we have already carried out more than 75 oil transshipment operations, 12 with VLCC vessels, which have a storage capacity of up to 2 million barrels of crude oil. For this year, we expect to double this number ”.

The Açu Petróleo terminal has a 25 meters deep channel access and is the only private terminal in Brazil able to receive VLCCs vessels. The oil transhipment is carried out by Oiltanking (a world-class operator), in an area sheltered by breakwaters and surrounded by containment barriers, which enables a reliable and safe operation, with efficiency and smaller final cost for customers. With a modern infrastructure, the terminal has capacity and is licensed to handle up to 1.2 million barrels of oil per day.

Açu Petróleo marca presença na Argus Rio Crude Oil Conference

No painel “Market access for Brazilian supply”, o CEO da Açu Petróleo, Victor Bomfim, destacou os desafios do setor, assim como os investimentos necessários atender ao crescimento previsto.

A Açu Petróleo, parceria entre a Prumo Logística e a alemã Oiltanking, foi uma das participantes do Argus Rio Crude Oil Conference, que aconteceu no Rio de Janeiro. O evento, que está na sua 6º edição, reuniu cerca de 100 executivos da indústria de óleo e gás para discutir os desafios do setor, a partir da previsão de crescimento da produção de petróleo para os próximos anos. No painel “Market access for Brazilian supply”, o CEO da Açu Petróleo, Victor Bomfim, destacou os desafios do setor, assim como os investimentos necessários atender ao crescimento previsto.

“O Brasil tem um desafio logístico enorme para os próximos 5 anos, com a perspectiva de aumento da exportação brasileira para cerca de 2 milhões de barris de petróleo por dia, praticamente o dobro do que é exportado hoje”, destacou o executivo.

Para atender a esta demanda, Bomfim ressaltou a importância de investimentos em tancagem. “Com o aumento da exportação, será necessário ampliar o parque de tancagem do país, possibilitando exportações a partir de navios de maior capacidade. Na Açu Petróleo, estamos trabalhando no desenvolvimento de um parque de tancagem onshore, com capacidade de cerca de 5 milhões de barris, e que viabilizará a otimização de toda cadeia logística de exportação de óleo para os nossos clientes, além de poder oferecer serviços adicionais tais como dewatering e blending”, disse. O início das operações do parque de tancagem está prevista para o final de 2022.

No encontro, o executivo também destacou os diferenciais do terminal da Açu Petróleo, assim como a previsão de movimentação para este ano. “Desde o início da operação do terminal, em 2016, já realizamos mais de 75 operações de transbordo de petróleo, sendo 12 com navios da classe VLCCs, que tem capacidade de armazenamento de até 2 milhões de barris de óleo cru. Para este ano, temos uma previsão de dobrar a movimentação do terminal”.

O terminal da Açu Petróleo conta com 25 metros de profundidade e é o único privado no Brasil com capacidade para receber navios VLCCs. Nele, a operação de transbordo é realizada pela Oiltanking (operadora de classe mundial), em área abrigada por quebra-mar e cercada por barreiras de contenção, o que possibilita uma operação confiável e segura, com eficiência e redução no custo final para os clientes. Com moderna infraestrutura, o terminal tem capacidade e é licenciado para movimentar até 1,2 milhão de barris de petróleo/dia.

Açu Petróleo na mídia

https://portalnaval.com.br/noticia/acu-petroleo-marca-presenca-na-argus-rio-crude-oil-conference/

Açu Petróleo e Petrobras assinam contrato de transbordo de petróleo no Porto do Açu

A Açu Petróleo assinou um contrato com a Petrobras de dois anos, que prevê o transbordo de 48 milhões de barris de petróleo no Porto do Açu.

A Petrobras e a Açu Petróleo (parceria da Prumo Logística e Oiltanking) assinaram contrato para realizar operações de transbordo no Terminal de Petróleo (T-OIL) da companhia, localizado no Complexo do Porto do Açu, no norte fluminense.

O contrato tem duração de 24 meses e prevê a realização de até 48 operações com navios tipo Suezmax e VLCC (Very Large Crude Carrier), podendo ser prorrogado por igual período. A Petrobras atualmente opera somente nos Terminais de Angra dos Reis (TEBIG) e São Sebastião (TEBAR) para a exportação de petróleo.

“A assinatura deste contrato com a Petrobras reforça os diferenciais do nosso terminal, além de destacar nosso compromisso com a segurança. Somos o único terminal privado no país com capacidade para receber navios VLCC, além de oferecermos previsibilidade na operação, que é realizada em área abrigada, com eficiência e confiabilidade. E estes diferenciais tem se mostrado, cada vez, como ponto principal na decisão de nossos clientes, como a Petrobras e a Equinor”, disse Victor Snabaitis Bomfim, presidente da Açu Petróleo.

Na última semana, a Açu Petróleo assinou contrato com a Equinor para a realização de ship to ship no terminal. Com duração de 36 meses, o contrato prevê escoar, a partir de janeiro de 2020, o petróleo produzido no campo de Roncador.
“Para este ano, a previsão é movimentarmos o dobro de 2018, quando atingimos 40 milhões de barris no ano. Além disso, estamos desenvolvendo projeto para tancagem onshore, que irá oferecer novos serviços para nossos clientes, como armazenagem e blending”, destacou Bonfim.

Açu Petróleo na mídia

https://g1.globo.com/rj/norte-fluminense/noticia/2019/03/25/petrobras-e-acu-petroleo-assinam-contrato-para-operacao-de-transbordo-de-petroleo-no-porto-do-acu.ghtml
https://br.reuters.com/article/businessNews/idBRKCN1R62FA-OBRBS
https://economia.uol.com.br/noticias/reuters/2019/03/25/acu-petroleo-e-petrobras-assinam-contrato-de-transbordo-de-petroleo-no-porto-do-acu.htm

Açu Petróleo and Petrobras sign oil transshipment contract at Port of Açu

Açu Petróleo signed a two-year contract with Petrobras, which foresees a transshipment of 48 million barrels of oil in the Port of Açu.

Petrobras and Açu Petróleo (a partnership between Prumo Logística and Oiltanking) signed a contract to carry out transshipment operations at the company’s Petroleum Terminal (T-OIL), located in the Port of Açu Complex.

The contract refers to 24 months and the execution of up to 48 operations with Suezmax and VLCC (Very Large Crude Carrier) vessels and can be renewed for the same period.

Petrobras currently operates only at the Angra dos Reis (TEBIG) and São Sebastião (TEBAR) terminals for oil exports.

“The signing of this contract with Petrobras reinforces the differentials of our terminal, in addition to highlighting our commitment to safety. We are the only private terminal in the country capable of receiving VLCC vessels, in addition to offering predictability of operation, which is carried out in the sheltered area, with efficiency and reliability. And these differentials are shown, each time, as the main decision point of our customers, such as Petrobras and Equinor”, said Victor Snabaitis Bomfim, CEO of Açu Petróleo.
Last week, Açu Petróleo signed a contract with Equinor to perform transshipment operations in the terminal trough 36 months, beginning in January 2020.

“For this year, is expected to movement twice the volume of 2018, when it reaches 40 million barrels in the year. In addition, we are developing a project for onshore storage, which offers new services for our customers, such as storage and blending”, said Bomfim.

Açu Petróleo assina contrato com Equinor

Açu Petróleo e a Equinor assinaram contrato para realizar operações de transbordo no Terminal de Petróleo (T-OIL) da companhia no Complexo do Porto do Açu.

A Açu Petróleo assinou um contrato com a Equinor para realizar operações de transbordo no Terminal de Petróleo (T-OIL) do Complexo do Porto do Açu. Com duração de 36 meses, contados a partir de janeiro de 2020, o acordo será destinado ao alívio da produção de petróleo da Equinor no campo de Roncador, permitindo que a Equinor opere, através de navios classe Suezmax e VLCC (Very Large Crude Carrier), a maior parte da sua exportação de petróleo do Brasil através do Terminal da Açu Petróleo.

“A Equinor é mais uma empresa que optou por utilizar a moderna e segura infraestrutura do T-OIL. A entrada de mais este importante cliente irá reforçar ainda mais o nosso compromisso por excelência em segurança e cuidado com o meio ambiente em nossas operações”, comemora Victor Bomfim, presidente da Açu Petróleo.

Açu Petróleo na mídia

https://clickpetroleoegas.com.br/equinor-e-acu-petroleo-assinam-contrato-para-ship-to-ship/
http://www.folha1.com.br/_conteudo/2019/03/blogs/blogdoarnaldoneto/1245763-acu-petroleo-assina-contrato-com-empresa-da-noruega-para-operacao-de-transbordo.html

Açu Petróleo signs contract with Equinor

Açu Petróleo and Equinor signed a contract to carry out transhipment operations at the company’s Petroleum Terminal (T-OIL) at the Port of Açu Complex.

Açu Petróleo signed a contract with Equinor to carry out transhipment operations at the Petroleum Terminal (T-OIL) of the Port of Açu Complex. With a duration of 36 months, counting from January 2020, the agreement will be destined for the relief of Equinor’s oil production in the Roncador field, allowing Equinor to operate, through Suezmax and VLCC (Very Large Crude Carrier) vessels, most of its oil exports from Brazil through the Açu Petróleo Terminal.

“Equinor is another company that has chosen to use the modern and secure infrastructure of T-OIL. The entry of another important customer will further reinforce our commitment to excellence in safety and care for the environment in our operations ”, celebrates Victor Bomfim, president of Açu Petróleo.

Colaboradores da Açu Petróleo participam da Soltura de Tartarugas no Açu

Com os pés na areia, a equipe ajudou a conduzir cerca de 20 filhotinhos até o mar para o primeiro mergulho de uma vida centenária.

A sustentabilidade é um dos valores que norteia o Complexo do Porto do Açu. Nossas ações são pensadas e desdobradas de forma a preservar a fauna e a flora em torno do empreendimento. Prova disso é o nosso programa de monitoramento de tartarugas.

Na semana passada, colaboradores da Açu Petróleo, subsidiária do Grupo Prumo, participaram pela primeira vez da soltura de filhotes de tartarugas marinhas. Aproximadamente 40 colaboradores, incluindo o CEO da Açu Petróleo, Victor Bomfim, o diretor Comercial, Eduardo Goulart e o diretor Financeiro, Nicholas Burridge, foram à praia da Concha para acompanhar mais de 20 filhotes a caminho do mar. Encantada com a atividade, Marcia Macedo, assistente de tesouraria da Açu Petróleo, aponta como foi participar da iniciativa: “Foi uma experiência única poder conhecer de perto este projeto que agrega valor à conservação das espécies de tartarugas marinhas que existem no entorno do nosso terminal”.

Com o objetivo de conscientizar os colaboradores acerca das questões socioambientais, o programa de monitoramento de tartarugas já realizou mais de 822 mil solturas de filhotes desde o início das atividades, em 2008. Para o CEO da Açu Petróleo, Victor Bonfim, o programa representa o comprometimento do Açu com o meio-ambiente: “Ter tido o privilégio de participar, juntamente com a equipe da Açu Petróleo da campanha de soltura dos filhotes de tartarugas, foi uma experiência única que guardarei na memória. São momentos como esse que ressaltam a responsabilidade que todos nós temos com a preservação da vida e do meio ambiente”.

Açu Petróleo na mídia

https://www.folha1.com.br/_conteudo/2020/01/geral/1256586-porto-do-acu-inicia-soltura-de-tartarugas-em-sjb-e-campos-nesta-sexta.html

Açu Petróleo employees and partners participate in the release of turtles in Açu

With their feet in the sand, the team helped guide about 20 turtles to the sea for the first dive of a century-old life.

Sustainability is one of the values that guides the Port of Açu Complex. Our actions are designed and unfolded in order to preserve the fauna and flora surrounding the project. Proof of this is our turtle monitoring program.

Last week, employees of Açu Petróleo, a subsidiary of Grupo Prumo, participated for the first time in the release of baby sea turtles. Approximately 40 employees, including the CEO of Açu Petróleo, Victor Bomfim, the Commercial Director, Eduardo Goulart and the Financial Director, Nicholas Burridge, went to Praia da Concha to accompany more than 20 puppies on their way to the sea. Enchanted by the activity, Marcia Macedo, Treasury Assistant at Açu Petróleo, points out how it was to participate in the initiative: “It was a unique experience to be able to get to know this project up close, which adds value to the conservation of the sea turtle species that exist around our terminal ”.

With the objective of making employees aware of socio-environmental issues, the turtle monitoring program has already carried out more than 822 thousand hatchlings release since the beginning of activities in 2008. For Açu Petróleo CEO, Victor Bonfim, the program represents the Açu’s commitment to the environment: “Having the privilege of participating, together with the Açu Petróleo team in the turtle hatchling release campaign, was a unique experience that I will remember. These are moments like this that underscore the responsibility we all have for the preservation of life and the environment”.