O quadro Solidariedade S/A, do Jornal Nacional (Rede Globo) destacou as iniciativas do Comitê de Ações Humanitárias do Porto do Açu, formado pelas empresas Porto do Açu, GNA – Gás Natural Açu, Ferroport e Açu Petróleo. São mais de R$ 3 milhões em doações para as comunidades de São João da Barra e de Campos.
Desde o início da pandemia nossa maior preocupação foi com nossas pessoas, sejam colaboradores ou comunidade do entorno. Juntos somos mais fortes e juntos fazemos acontecer!
We had again the three berths in our Terminal occupied. However, this time, carrying out 3 simultaneous oil transshipment operations. In the North and Central berths, there were operations with VLCC, while in the South berth a Suezmax operation. This is undoubtedly a very important milestone for us! A robust infrastructure combined with availability for operations are fundamental factors in serving the petroleum export market. Açu Petróleo appreciates the trust of all our partners, who are also responsible for the success of these operations. Together we make it happen!
Mais uma vez estivemos com o três berços do nosso Terminal ocupados. Porém, dessa vez, realizando 3 operações simultâneas de transbordo de petróleo, tendo 6 navios atracados em nosso Terminal, no Porto do Açu. Nos berços Norte e Central, ocorreram operações com navios do tipo VLCC, enquanto no berço Sul uma operação de Suezmax. Este é, sem dúvida, um marco muito importante para nós! Uma infraestrutura robusta aliada com a disponibilidade para operações de transbordo são fatores fundamentais para o atendimento ao mercado de exportação de petróleo. A Açu Petróleo agradece a confiança de todos os nossos parceiros, também responsáveis pelo sucesso dessas operações. Juntos fazemos acontecer!
A Audiência Pública Virtual foi transmitida, ao vivo, pelo site da Açu Petróleo e através das rádios 97 FM (97.1), Costa Doce FM (101.9), Grussaí FM (87.7) e Absoluta AM (1470).
Na ocasião centenas de pessoas participaram do debate ao vivo e tiveram a oportunidade de enviar perguntas ou fazer o uso da palavra, por meio dos canais de comunicação disponibilizados pela Açu Petróleo.
As perguntas recebidas após o encerramento da sessão foram encaminhadas para a CECA, para que sejam respondidas e consideradas no parecer final que antecede a decisão sobre a licença.
De acordo com o Artigo. 14, § 2º da Resolução CONEMA nº 35/2011, após a realização da Audiência Pública, a população teve 10 dias (até o dia 05/08/2020) para envio de perguntas, documentos, sugestões e críticas adicionais, que também serão considerados no parecer final que antecede a decisão sobre a Licença Prévia do projeto.
As novas manifestações sobre o projeto deverão ser encaminhadas por meio dos endereços abaixo:
Para assistir a gravação da Audiência Pública Virtual, acesse o link:
Another great achievement for Açu Petróleo! In the last few days, we carried out our first oil transshipment operation with VLCC to Shell Brasil Petróleo. Shell has been with us since the beginning of our activities, in 2016. From now on, we have started a new phase with VLCC operations for Shell Brasil Petróleo. It is another reinforcement of our commitment to the quality of the services provided, always with operational excellence and safety!
Mais uma grande conquista para a Açu Petróleo! Realizamos nos últimos dias a nossa primeira operação de transbordo de petróleo com VLCC para a Shell Brasil Petróleo. A Shell é um grande cliente e está conosco desde o início das nossas atividades, em 2016. A partir de agora, iniciamos uma nova fase com as operações de VLCC para a Shell Brasil Petróleo. É mais um reforço do nosso comprometimento com a qualidade dos serviços prestados, sempre com excelência operacional e segurança!
Another great achievement for Açu Petróleo! We signed a new agreement with Petrobras to double the volume of oil to be moved in our Terminal. This contract further reinforces that the Açu Petróleo´s Terminal is today one of the best oil export options in Brazil. In addition to its strategic location, close to the Santos and Campos basins, it offers its customers security, greater predictability and efficiency.
Mais uma grande conquista para a Açu Petróleo! Assinamos um novo acordo com a Petrobras para dobrar o volume de óleo a ser movimentado no nosso Terminal. Este contrato reforça ainda mais que o Terminal da Açu Petróleo é hoje uma das melhores opções de exportação de óleo do Brasil. Além da sua localização estratégica, próximo das bacias de Santos e de Campos, oferece aos seus clientes segurança, maior previsibilidade e eficiência.
Açu Petróleo carried out its first night entry maneuver with oil vessels in the last few days. It is a great milestone for Açu Petróleo! The maneuver carried out was a Suezmax vessel and took place at dawn on Monday, 15th. This is another achievement, which further increases the availability of our terminal and provides greater efficiency in our customers’ operations. We are committed to operational excellence and safety!
A Açu Petróleo realizou nos últimos dias a sua primeira manobra de entrada noturna com navios de petróleo. É um grande marco para a Açu Petróleo! A manobra realizada foi de um navio Suezmax e ocorreu na madrugada de segunda-feira, dia 15. Essa é mais uma conquista, que aumenta ainda mais a disponibilidade do nosso terminal e consequentemente, maior eficiência nas operações dos nossos clientes. Estamos comprometidos com a excelência operacional e a segurança!
